JVC HR-DVS3EU VCR User Manual


 
РУ 3
ƒÎˇ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ ‚ »Ú‡ÎËË:
´›ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ï‡ÍË JVC ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÃËÌËÒÚÂÒÍÓÏÛ ”͇ÁÛ Ì. 548 ÓÚ 28 ¿‚„ÛÒÚ‡ 95 „Ó‰‡, ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ‚
ŒÙˈˇθÌÓÈ √‡ÁÂÚ –ÂÒÔÛ·ÎËÍË »Ú‡Îˡ Nπ301 ÓÚ 28 ƒÂ͇·ˇ 95 „Ó‰‡.ª
ÌÓÔ͇ STANDBY/ON O/I Ì ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ ÒÂÚË ÔËÚ‡Ìˡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ÌÓ ÒÎÛÊËÚ ‰Îˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ Ë ‚˚Íβ-
˜ÂÌˡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ. œÓÁËˆËˇ ´Oª ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÂÊËÏÛ ÓÊˉ‡Ìˡ, ‡ ´Iª ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚Íβ˜ÂÌ-
ÌÓÏÛ ÔËÚ‡Ì˲.
¬Ë‰ÂÓ͇ÒÒÂÚ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ˝ÚÓÏ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚ ÂÊËÏ LP (ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ), Ì ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ̇ Ó‰ÌÓÒÍÓÓÒÚÌ˚ı ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ı.
œË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ¯Í‡ÙÛ ËÎË Ì‡ ÔÓÎÍÂ, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ̇΢ËË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ÒÓ ‚ÒÂı
ÒÚÓÓÌ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (10 Ë ·ÓΠ҇ÌÚËÏÂÚÓ‚ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ, Ò‚ÂıÛ Ë ÒÁ‡‰Ë).
œË ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ·‡Ú‡ÂÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÌËÚ¸ Ó· ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÒÂ‰Â Ë ÒÚÓ„Ó Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚-
ÎÂÌˡ Ë Á‡ÍÓÌ˚ ̇ ˝ÚÓÚ Ò˜ÂÚ, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ¬‡¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ.
ÕÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚËı ÏÂ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ-
„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚.
1.Õ≈ ÔÓÏ¢‡ÈÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÖ
Ö ‚ ÏÂÒÚ‡ Ò ˜ÂÁÏÂÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ËÎË ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ËÎË ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.
Ö ÔÓ‰ ÔˇÏ˚ ÒÓÎ̘Ì˚ ÎÛ˜Ë.
Ö ‚ ÏÂÒÚ‡ Ò ËÁ·˚ÚÍÓÏ Ô˚ÎË.
Ö ‚ ÏÂÒÚ‡, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÒËθÌ˚ı χ„ÌËÚÌ˚ı ÔÓÎÂÈ.
Ö Ì‡ ÌÂÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ ËÎË ‚Ë·ËÛ˛˘Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.
2.Õ≈ Á‡Í˚‚‡ÈÚ ‚ÂÌÚËΡˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚˡ ̇ ÍÓÔÛÒ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
(≈ÒÎË ‚ÂÌÚËΡˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚˡ Á‡Í˚Ú˚ „‡ÁÂÚÓÈ ËÎË Ú̸͇˛ Ë Ô., ‚˚ıÓ‰ ÚÂÔ· ·Û‰ÂÚ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌ.)
3.Õ≈ ÔÓÏ¢‡ÈÚ ڡÊÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË Ì‡ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
4.Õ≈ ÔÓÏ¢‡ÈÚ ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÒÓÒÛ‰˚ Ò ÊˉÍÓÒÚˇÏË.
(≈ÒÎË ‚ÌÛÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓԇ· ‚Ó‰‡ ËÎË ‰Û„‡ˇ ÊˉÍÓÒÚ¸, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲
ÚÓÍÓÏ.)
5. ¡Â„ËÚ ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ Í‡Ô‡˛˘ÂÈ Ë ÔÎÂ˘Û˘ÂÈÒˇ ÊˉÍÓÒÚË.
6.Õ≈ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ËÎË ÓÍÓÎÓ ‚Ó‰˚. “‡ÍÊ Ì ÒÚ‡‚¸Ú ÒÓÒÛ‰˚ Ò ‚Ó‰ÓÈ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÊˉÍÓÒÚ¸˛
(̇ÔËÏÂ, ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËÂ Ë Ï‰ˈËÌÒÍË Ù·ÍÓÌ˚, ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ ‚‡Á˚, „Ó¯ÍË Ò ‡ÒÚÂÌˡÏË, ˜‡¯ÍË Ë Ô.) ̇ ˝ÚÓ ÛÒÚ-
ÓÈÒÚ‚Ó.
7.Õ≈ ÒÚ‡‚¸Ú ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìˇ (̇ÔËÏÂ, „Óˇ˘Ë ҂˜Ë) ̇ ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
8. œË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ó·Â„‡ÈÚÂ Â„Ó ÓÚ ÒËθÌ˚ı ÚÓΘÍÓ‚.
ŒÕƒ≈Õ—¿÷»fl ¬À¿√»
œË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÁ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÚÂÔÎÓ ËÎË ‚ ÛÒÎӂˡı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÌÛÚË ‚Ë-
‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚·„‡ ñ Ú‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ, Í‡Í Ì‡ ÒÚÂÌ͇ı Òڇ͇̇ Ò ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ÊˉÍÓÒÚ¸˛
Ó·‡ÁÛ˛ÚÒˇ ͇ÔÎË ‚Ó‰˚. ¬Î‡„‡, ÒÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡‚¯‡ˇÒˇ ̇ „ÓÎӂ͇ı ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ. ≈ÒÎË
ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËˇ Ïӄ· ÔÓËÁÓÈÚË, ÓÒÚ‡‚¸Ú ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚, ÔÓ͇ ‚·„‡ Ì ËÒÔ‡ËÚÒˇ.