JVC HR-DVS3EU VCR User Manual


 
РУ 27
Èíäèêàöèÿ âðåìåíè, ïðîøåäøåãî
ñ íà÷àëà çàïèñè
1 Âêëþ÷èòå îòîáðàæåíèå ñ÷åò÷èêà.
Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ñ ñ:ñ ñ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠÔÂ-
‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ Ò˜ÂÚ˜ËÍ.
2 Ñáðîñüòå ñ÷åò÷èê.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 0000 ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ Á‡ÔËÒË ËÎË ‚ÓÒÔÓ-
ËÁ‚‰ÂÌˡ.
N —˜ÂÚ˜ËÍ Ò·‡Ò˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ì0:00:00î, Ë ÔÓ ÏÂ Á‡ÔËÒË
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ‚ÂÏˇ, Ôӯ‰¯ÂÂ Ò Ì‡˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË. ¬˚ ÏÓ-
ÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ‚ÂÏˇ, Ôӯ‰¯ÂÂ Ò Ì‡˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË ËÎË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
Ïðîâåðêà îñòàâøåãîñÿ ìåñòà íà
êàññåòå
Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ñ ñ:ñ ñ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠÌÂ
ÔÓˇ‚ËÚÒˇ Ë̉Ë͇ˆËˇ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒˇ ÏÂÒÚ‡ ̇ ͇ÒÒÂÚÂ.
N Õ‡ ‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒˇ
ÏÂÒÚÓ Ì‡ ͇ÒÒÂÚÂ Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ì î.
N œË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ñ ñ:ñ ñ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸
ÂÊËÏ ‰ËÒÔΡ ̇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ҘÂÚ˜Ë͇, ÔÓÁˈËË Í‡-
̇·*, ˜‡ÒÓ‚ ËÎË ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒˇ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇ ͇Ò-
ÒÂÚÂ.
* ¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÔÓÁËˆËˇ ͇̇· Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÂ
ÏÂÒÚÓ ÏÓÊÂÚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ ËÎË ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ ÌÂÔ‡-
‚ËθÌÓ. »ÌÓ„‰‡ ÏÓÊÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ ìñ ñ:ñ ñî, ËÎË ‰ËÒÔ-
ÎÂÈ ÏÓÊÂÚ ÏË„‡Ú¸.