JVC HR-DVS3EU VCR User Manual


 
4 РУ
ÂÈÄ ÑÏÅÐÅÄÈ
Œ–√¿Õ¤ ”œ–¿¬À≈Õ»fl
É ÌÓÔ͇ STANDBY/ON O/I ÒÚ. 12
Ö ÌÓÔ͇ Û‰‡ÎÂÌˡ ͇ÒÒÂÚ DV 0 ÒÚ. 30, 31
Ó ÌÓÔ͇ ŒÒÚ‡ÌÓ‚ÍË 7 ÒÚ. 20, 21, 30, 31
Ê ŒÚ‚ÂÒÚË ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í‡ÒÒÂÚ ÃËÌË DV
Å ÌÓÔ͇ ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ 3 ÒÚ. 20, 30
Í ÌÓÔ͇ œ‡ÛÁ˚ 8 ÒÚ. 21, 22, 31, 32
à ÌÓÔ͇ DV ÒÚ. 30, 31
Ø ÌÓÔ͇ VHS ÒÚ. 20, 21
Ù ŒÚ‚ÂÒÚË ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í‡ÒÒÂÚ VHS
Ç ÌÓÔ͇ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ìˡ Ò ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÈ ‚˚·ÓÍÓÈ
(R. A. EDIT) ÒÚ. 58
Ô ÌÓÔ͇ Á‡ÔÛÒ͇ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ìˡ Ò ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÈ ‚˚-
·ÓÍÓÈ ÒÚ. 59
Û –‡Á˙ÂÏ ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰‡ ÒÚ. 48, 56
 ÌÓÔ͇ Û‰‡ÎÂÌˡ ͇ÒÒÂÚ VHS 0 ÒÚ. 20, 21
À –‡Á˙ÂÏ DV IN/OUT (i.Link*) ÒÚ. 48
* i.Link ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ë̉ÛÒÚˇθÌÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ IEEE 1394-
1995 Ë Â„Ó ‰‡Î¸ÌÂȯËÏ ‡Ò¯ËÂÌˡÏ. ÀÓ„ÓÚËÔ
Û͇Á˚‚‡ÂÚ
̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒڂˡ ËÁ‰ÂÎˡ Òڇ̉‡ÚÛ i.Link.
Ï »Ì‰Ë͇ÚÓ˚ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‰Û·ÎËÓ‚‡Ìˡ (DV ]/} VHS)
ÒÚ. 44, 45
Ð ÌÓÔ͇ ‰Û·ÎËÓ‚‡Ìˡ (DUB) ÒÚ. 44, 45
ÌÓÔ͇ ‰Û·ÎËÓ‚‡Ìˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ (\/|) ÒÚ. 44, 45
Î ÌÓÔ͇ Á‡ÔËÒË ÒÚ. 21, 31
Ë »Ì‰Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËχ DV ÒÚ. 30, 31
Ä ŒÍÌÓ ÔËÂÏÌË͇ ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ı ÎÛ˜ÂÈ
Æ ƒËÒÔÎÂÈ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÒÚ. 6
ß »Ì‰Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËχ VHS ÒÚ. 20, 21
× ÌÓÔ͇ 24H EXPRESS ÒÚ. 40
Ñ ”ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒÚ. 20, 30, 40
Ì ÌÓÔ͇ INSERT ÒÚ. 57
È ÌÓÔ͇ ‚ıÓ‰‡/‚˚ıÓ‰‡ ‰Îˇ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ìˡ Ò ÔÓËÁ-
‚ÓθÌÓÈ ‚˚·ÓÍÓÈ ÒÚ. 58
Ò ÌÓÔ͇ ‰Û·ÎËÓ‚‡Ìˡ Á‚Û͇ (A. DUB) ÒÚ. 55
Ü –‡Á˙ÂÏ Ô‡ÛÁ˚ ‰Îˇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÒÚ. 48
Á –‡Á˙ÂÏ ‚ıÓ‰‡ AUDIO ÒÚ. 48, 54, 56
Þ –‡Á˙ÂÏ ‚ıÓ‰‡ S-VIDEO ÒÚ. 48, 56
ƒÎˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Á‡Í˚Ú˚Ï ÍÌÓÔ͇Ï/‡Á˙ÂχÏ
ÔÓÚˇÌËÚ Á‡ Í˚¯ÍÛ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚  ÓÚÍ˚Ú¸.