JVC HR-DVS3EU VCR User Manual


  Open as PDF
of 92
 
50 РУ
Ðåäàêòèðîâàíèå
ïðè ïîìîùè
äðóãîãî âèäåî-
ìàãíèòîôîíà
¬˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¬‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í‡Í ‚ÓÒ-
ÔÓËÁ‚Ó‰ˇ˘Â ËÎË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
Îñóùåñòâèòå ïîäêëþ÷åíèÿ.
œÓ‰Íβ˜ËÚ 21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ‡Á˙ÂÏ SCART ‰Û„Ó„Ó ‚ˉÂÓ-
χ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í 21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ SCART ̇ ˝ÚÓÏ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ 51.
1 œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ‚ ͇˜Â-
ÒÚ‚Â ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇ˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ö
ÖÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ AV1 (L-1) IN/OUT Í Á‡ÔËÒ˚‚‡˛-
˘ÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
2 œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ‚ ͇˜Â-
ÒÚ‚Â Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ö
ÖÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ AV2 (L-2) IN/DECODER Í ‚ÓÒ-
ÔÓËÁ‚Ó‰ˇ˘ÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
3 ≈ÒÎË ‰Û„ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ò Ò˄̇ÎÓÏ
Y/CÖ
ÖÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ AV1 (L-1) IN/OUT ¬‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓ-
χ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í ‰Û„ÓÏÛ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ.
œË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË 3Ö
N ≈ÒÎË ¬‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ Í‡Í Á‡ÔËÒ˚‚‡˛-
˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó (3-a), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ ìL-1 INPUTî
Í‡Í ìS-VIDEOî, ‡ ìL-2 SELECTî Í‡Í ìA/Vî (ÒÚ‡Ìˈ˚ 52, 53).
N œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ¬‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ‚ ͇˜Â-
ÒÚ‚Â ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇ˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (3-b) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
Ô‡‡ÏÂÚ ìL-1 OUTPUTî Í‡Í ìS-VIDEOî (ÒÚ‡Ìˈ‡ 52).
Âûáåðèòå çàïèñûâàþùóþ äåêó.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VHS ËÎË DV.
Âêëþ÷èòå ðåæèì âõîäà íà çàïèñûâàþ-
ùåé äåêå.
Õ‡ ˝ÚÓÏ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ AUX (ˆËÙÓ-
‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ì0î) Ë/ËÎË PR ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ìL-1î ‰Îˇ AV1 (L-1)
IN/OUT ËÎË ìL-2î ‰Îˇ AV2 (L-2) IN/DECODER, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒ-
ÚË ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ‡Á˙Âχ.
N œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰Û„Ó„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ‚ ͇˜Â-
ÒÚ‚Â Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò Â„Ó ËÌ-
ÒÚÛÍˆËˇÏË.
N œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Á˙Âχ AV2 (L-2) IN/DECODER
۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ô‡‡ÏÂÚ ìAV2 SELECTî ÛÒÚ‡ÌÓ‚-
ÎÂÌ Í‡Í ìA/Vî (ÒÚ‡Ìˈ‡ 53).
Óñòàíîâèòå ðåæèì ðåäàêòèðîâàíèÿ
(òîëüêî äëÿ äåêè VHS).
Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‡Á‰ÂÎÛ ì”Ô‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏî ̇
ÒÚ‡Ìˈ 70.
Âêëþ÷èòå âîñïðîèçâîäÿùèé âèäåîìàã-
íèòîôîí.
¬Íβ˜ËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇ˘ÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.
Âêëþ÷èòå çàïèñûâàþùóþ äåêó.
¬Íβ˜ËÚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË Ì‡ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ÂÈ ‰ÂÍÂ.
Ïðåèìóùåñòâà âèäåîìàãíèòîôîíîâ S-VHS
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡڸ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Ò VHS ̇ S-
VHS, Ò S-VHS ̇ VHS, ËÎË Ò S-VHS ̇ S-VHS.
N — VHS ̇ S-VHS: —˄̇Î˚, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‚ ÂÊË-
Ï VHS, Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ S-VHS. ’ÓÚˇ ͇˜Â-
ÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ó„‡Ì˘ÂÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÓË„Ë̇·,
͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰‡ÍÚËÛÂÏÓÈ Í‡ÒÒÂÚ ·Û‰ÂÚ
‚˚¯Â, ˜ÂÏ ÔË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËË Ò VHS ̇ VHS.
N — S-VHS ̇ VHS: “‡Í Í‡Í Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂ-
ˇ· Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÂ, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‰‡ÍÚËÛÂÏÓÈ Í‡Ò-
ÒÂÚ˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ÔË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËË Ò
VHS ̇ VHS.
N — S-VHS ̇ S-VHS: ¬Ò Ò˄̇Î˚ ÔÂ‰‡˛ÚÒˇ Ò ÏËÌË-
χθÌ˚Ï ËÒ͇ÊÂÌËÂÏ.
ÌՓ¿∆ (ÔÓ‰ÓÎ.)
 previous next