JVC HR-DVS3EU VCR User Manual


 
80 РУ
Íàñòðîéêà ÷àñîâ
¬Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ‚˚·ÂËÚ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ÂÊËÏ.
ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß
≈ÒÎË ¬˚ ‚˚ÔÓÎÌËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ (ÒÚ‡-
Ìˈ‡ 12), Á‡„ÛÁÍÛ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 14) ËÎË ‡‚ÚÓ-
χÚ˘ÂÒÍÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ Í‡Ì‡ÎÓ‚ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 74) ·ÂÁ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚, ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ˜‡Ò˚
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ·Û‰ÛÚ Ì‡ÒÚÓÂÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
¬˚ÔÓÎÌˇÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ôӈ‰ÛÛ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ-
˜‡Â, ÂÒÎË ñ
ñ ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚ ·˚· ‚˚ÔÓÎÌÂ̇
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÙÛÌÍˆËˇÏË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË,
Á‡„ÛÁÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË
͇̇ÎÓ‚.
»À»
ñ —Ó‰ÂÊËÏÓ ÂÁÂ‚ÌÓÈ Ô‡ÏˇÚË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ËÒ˜ÂÁÎÓ.
»À»
ñ ≈ÒÎË ¬˚ Ê·ÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Á̇˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓ-
χÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚ (Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‡Á‰ÂÎÛ
ì¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚î ‚ ΂ÓÏ ÒÚÓηˆÂ).
Âêëþ÷èòå âèäåîìàãíèòîôîí.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ O /I.
Îòêðîéòå Îñíîâíîå ìåíþ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
Îòêðîéòå ýêðàí íà÷àëüíûõ íàñòðîåê.
œË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ %fi ÔÂÂÏÂÒÚËÚ ÔӉ҂˜ÂÌÌÛ˛
ÒÚÓÍÛ (ÍÛÒÓ) ̇ ìINITIAL SETî Ë Ì‡ÊÏËÚ Œ ËÎË #.
Îòêðîéòå ýêðàí íàñòðîéêè ÷àñîâ.
œË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ %fi ÔÂÂÏÂÒÚËÚ ÔӉ҂˜ÂÌÌÛ˛
ÒÚÓÍÛ (ÍÛÒÓ) ̇ ìCLOCK SETî Ë Ì‡ÊÏËÚ Œ ËÎË #.
œÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡Ì ̇ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚.
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚
‘ÛÌÍˆËˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚ ̇ÒÚ‡Ë-
‚‡ÂÚ ˜‡Ò˚ „ÛΡÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‡ÌÌ˚ı, ÔÓÒÚÛÔ‡˛-
˘Ëı ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò Ò˄̇ÎÓÏ PDC.
¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ (ON) ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ (OFF) ÙÛÌÍ-
ˆË˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚ ̇ ˝Í‡Ì ̇-
ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚ (ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÙÛÌÍˆËˇ ÓÚÍβ˜Â̇).
Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Œ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ÒÚÓÈ͇
ÙÛÌ͈ËË Ì Á‡ÏË„‡ÂÚ, Á‡ÚÂÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ %fi
ËÁÏÂÌËÚ Á̇˜ÂÌËÂ.
¬¿∆Õ¿fl »Õ‘Œ–ÿ÷»fl: ≈ÒÎË ¬˚ ÓÚÍβ˜ËÚ ÙÛÌÍ-
ˆË˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚, ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸
‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ˜‡ÒÓ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ·Û‰ÂÚ ÒÌËÊÂ̇,
˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚Îˡڸ ̇ Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ. Ã˚ ÂÍÓ-
ÏẨÛÂÏ ¬‡Ï ‰Âʇڸ ÙÛÌÍˆË˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰-
ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚ ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ. “ÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡-
ˇı, ÂÒÎË ‰‡ÌÌ˚Â, ÔÓÒ˚·ÂÏ˚Â Ò Ò˄̇ÎÓÏ PDC, ÌÂÔ‡-
‚ËθÌ˚Â, Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‡‚ÚÓχ-
Ú˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚.
¬—œŒÃŒ√¿“≈À‹Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…» (ÔÓ‰ÓÎ.)
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
≈ÒÎË ¬˚ ‚˚·‡ÎË ÒÚ‡ÌÛ MAGYARORSZAG (¬ÂÌ„ˡ) (36),
CESKA REPUBLICA (◊¯Ò͇ˇ –ÂÒÔÛ·ÎË͇) (42), POLSKA
(œÓθ¯‡) (48) ËÎË OTHER EASTERN EUROPE (EE) (‰Û„‡ˇ
‚ÓÒÚÓ˜ÌÓ‚ÓÔÂÈÒ͇ˇ ÒÚ‡Ì‡) (ÒÚ‡Ìˈ˚ 12, 16), ¬˚ ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÙÛÌ͈ËÂÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰-
ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚. œÓÔÛÒÚËÚ ÔÛÌÍÚ˚ 6 Ë 7 ̇ ÒÚ‡Ìˈ 81.