Filter
Top Products
РУ 69
MODE SET (Íàñòðîéêà ðåæèìà)
* ¬ Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊ ڇ·Îˈ Á̇˜ÂÌˡ, Á‡‰‡ÌÌ˚Â
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ‚˚‰ÂÎÂÌ˚ ÊËÌ˚Ï ¯ËÙÚÓÏ.
T
O.S.D. (отображение экранного
дисплея)
ON (включено)
OFF (отключено)
Ó„‰‡ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜Â̇ (ìONî), ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ
‡Á΢̇ˇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌ̇ˇ Ë̉Ë͇ˆËˇ. —ÓÓ·˘ÂÌˡ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒˇ ̇
‚˚·‡ÌÌÓÏ ˇÁ˚Í (ÒÚ‡Ìˈ˚ 15, 16).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß:
N œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇ-
˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔË ÏÓÌڇʠ̠Á‡·Û‰¸Ú ÓÚÍβ˜ËÚ¸ (ìOFFî) ˝Í‡ÌÌ˚È
‰ËÒÔÎÂÈ Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÏÓÌڇʇ.
N ¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ͇ÒÒÂÚ˚, ‚Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË-
ÓÌ̇ˇ Ë̉Ë͇ˆËˇ, ÓÚÓ·‡Ê‡Âχˇ ̇ ˝Í‡ÌÂ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒ͇ÊÂ̇.
T
AUTO TIMER (автоматический
таймер)
ON (включено)
OFF (выключено)
Ó„‰‡ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜Â̇ (ON), Ú‡ÈÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÔË
ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡Ìˡ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡Ìˡ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
»Á ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ (OFF) ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ Ú‡È-
Ï ‚Ò ‰Û„Ë ÙÛÌ͈ËË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Ò‡·‡Ú˚-
‚‡ÂÚ ÂÊËÏ Ú‡Èχ. ƒÎˇ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ Ú‡Èχ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (TIMER).
T
DIRECT REC (непосредственная
запись)
ON (включено)
OFF (выключено)
Ó„‰‡ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜Â̇ (ON), ¬˚ ÏÓÊÂڠ΄ÍÓ Ì‡˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ Ô‰‡-
˜Ë, ÍÓÚÓÛ˛ ¬˚ ÒÏÓÚËÚÂ. Õ‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¶ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ 3 ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¶ ̇
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß:
N œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Ï Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ T-V LINK Ë Ô., Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‚Ë-
‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ÔË ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÎÌÓÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó 21-ÍÓÌÚ‡Í-
ÚÌÓ„Ó Í‡·ÂΡ SCART (ÒÚ‡Ìˈ‡ 10).
N ≈ÒÎË ÙÛÌÍˆËˇ ìDIRECT RECî ÓÚÍβ˜Â̇ (OFF), ÍÌÓÔ͇ ¶ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ
Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ ‡Á‰ÂΠìŒÒÌÓ‚˚ Á‡ÔËÒËî (ÒÚ‡Ìˈ˚ 21, 31).
N ¬Ó ‚ÂÏˇ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÔΠԉÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÓÚÓ·‡-
ʇÂÚÒˇ ìñ ñî.
N ¬Ó ‚ÂÏˇ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË ÙÛÌÍˆËˇ ÔÂÂÒ˙ÂÏÍË Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ
(ÒÚ‡Ìˈ‡ 28). (“ÓθÍÓ ‰Îˇ ‰ÂÍË VHS.)
T
POWER SAVE (экономия энергии)
ON (включена)
OFF (выключена)
Ó„‰‡ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜Â̇ (ìONî), ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ÔÓÚ·ÎÂ-
Ìˡ ÔËÚ‡Ìˡ ÓÚÍβ˜ÂÌÌ˚Ï ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß:
N ¬ ÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝Ì„ËËÖ
... ‰ËÒÔÎÂÈ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ.
... ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË ˜‡ÒÓ‚ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 80) Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
... ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË/‚˚Íβ˜ÂÌËË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÒÍ‡Ê‡Ú¸Òˇ.
N ‘ÛÌÍˆËˇ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝Ì„ËË Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡:
... ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ڇÈχ.
... ÔËÚ‡ÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÓÚÍβ˜ÂÌÓ ÔÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌˡ Á‡ÔËÒË ÔÓ
Ú‡ÈÏÂÛ ËÎË ÔÓÒΠԡÏÓÈ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
... Ô‡‡ÏÂÚ ìL-2 SELECTî ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Í‡Í ìDECODERî ËÎË ìSATî
(ÒÚ‡Ìˈ‡ 53).