JVC HR-DVS3EU VCR User Manual


 
РУ 41
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß:
N ¬˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Í‡Ê‰Û˛ ‰ÂÍÛ Ì‡ Á‡ÔËÒ¸
ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ‰Ó 6 ÔÂ‰‡˜. ≈ÒÎË ¬˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ Á‡ÔÓ„-
‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ Ò‰¸ÏÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë, ̇ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂ-
‚ËÁÓ‡ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË ìPROGRAM FULLî, ‡ ̇
‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ñ ÒÓÓ·˘ÂÌË ìFULLî. ƒÎˇ Á‡-
ÔËÒË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ¬‡Ï ÒΉÛÂÚ Ò̇˜‡Î‡ ÓÚ-
ÏÂÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ÌÂÌÛÊÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë (ÒÚ‡Ìˈ‡ 42).
N ¬˚ Ì ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Û˛ ÔÂ-
‰‡˜Û, ÔËÌËχÂÏÛ˛ ̇ ͇̇ΠÔÓ‰ ÌÓÏÂÓÏ ì0î.
N ≈ÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ìErrî, ÔÓ‚ÚÓËÚ Ôӈ‰ÛÛ, Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ̇ ÒÚ‡ÌˈÂ,
40 ÒÌÓ‚‡.
N Ó„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ÏÂÌ˛, ¬˚ Ì ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ 24-˜‡ÒÓ‚Ó„Ó
˝ÍÒÔÂÒÒ-Ú‡ÈÏÂ‡. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îˇ ‚ÓÁ‚‡-
˘ÂÌˡ ˝Í‡Ì‡ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ Ë Ì‡˜ÌËÚ Ôӈ‰Û-
Û Á‡ÌÓ‚Ó.
N ¬˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ
24-˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ˝ÍÒÔÂÒÒ-Ú‡ÈÏÂ‡ ‰‡Ê ÍÓ„‰‡ ‚ˉÂÓχ„ÌË-
ÚÓÙÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ.
N œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ 24-˜‡-
ÒÓ‚Ó„Ó ˝ÍÒÔÂÒÒ-Ú‡ÈÏÂ‡ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂ Ó Ì‡ÎÓÊÂÌËË
ÔÓ„‡ÏÏ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ, ‰‡Ê ÂÒÎË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇-
Í·‰˚‚‡˛ÚÒˇ ‰Û„ ̇ ‰Û„‡. ¬ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ Á‡ÔË-
҇̇ ÔÓ„‡Ïχ Ò Ì‡ËÏÂ̸¯ËÏ ÌÓÏÂÓÏ, ‡ ‰Û„Ë ÔÓ-
„‡ÏÏ˚ Ì ·Û‰ÛÚ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
N ¬˚ Ì ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê ÔÓ-
„‡ÏÏÛ Ì‡ ‰ÂÍË VHS Ë DV Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
N ¬Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ¬˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸
Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Û˛ ‰ÂÍÛ (VHS ËÎË DV).
N ≈ÒÎË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ÂÍË VHS Ë DV ̇Í·‰˚‚‡-
˛ÚÒˇ ‰Û„ ̇ ‰Û„‡, ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ ÔÓ„‡Ïχ,
Á‡ÔËÒ¸ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ ÔÂ‚ÓÈ. ≈ÒÎË ‚ÂÏˇ ̇˜‡Î
Á‡ÔËÒË ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú, ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‰Â͇ VHS.
N ¬˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡-
Ìˡ 24-˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ˝ÍÒÔÂÒÒ-Ú‡ÈÏÂ‡, ÂÒÎË ¬˚ ‚˚·‡ÎË
‰ÂÍÛ DV Ë Í‡Ì‡Î ìF-1î.