JVC HR-DVS3EU VCR User Manual


 
РУ 75
ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß
N ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ̇Á‚‡Ìˡ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ÏÓ„ÛÚ ÌÂ
·˚Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, Ë ÙÛÌÍˆËˇ ̇ÒÚÓÈÍË
ÌÓÏÂ‡ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï ÏÓÊÂÚ Ì Ò‡·ÓÚ‡Ú¸.
≈ÒÎË ÔË Á‡ÔËÒË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ Ò ËÒ-
ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒËÒÚÂÏ˚ ShowView ÌÓÏÂ‡ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ
ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï Ì ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ô‡‚ËθÌÓ, ‚ˉÂÓχ„ÌË-
ÚÓÙÓÌ Á‡Ô˯ÂÚ ÔÂ‰‡˜Û, Ú‡ÌÒÎËÛÂÏÛ˛ ÔÓ ‰Û„ÓÏÛ Í‡-
̇ÎÛ. œË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË Ú‡ÈÏÂ‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ÒËÒÚÂÏ˚ ShowView ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ÔÓÁËˆËˇ
͇̇·, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ¬‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔËÌËχÂÚ ÊÂ-
·ÂÏÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛, ‚˚·‡ÌÌÓÈ Òڇ̈ËË (ÒÚ‡Ìˈ‡ 36, ìœÓ-
„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ڇÈÏÂ‡ ShowViewî).
N ¬‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÒÓı‡ÌˇÂÚ ‚ Ô‡ÏˇÚË ‚Ò ̇ȉÂÌÌ˚Â
‡‰ËÓÒڇ̈ËË, ‰‡Ê ÂÒÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÂχ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÁ
ÌËı ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓ. ¬ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡-
ÊÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌËÁÍËÏ. ƒÎˇ Û‰‡ÎÂÌˡ Òڇ̈ËÈ Ò ÌËÁÍËÏ
͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‡Á‰ÂÎÛ ì”‰‡ÎÂÌËÂ
͇̇·î ̇ ÒÚ‡Ìˈ 77.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß:
N ¬Ó ‚ÂÏˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Í‡Ì‡ÎÓ‚ ÚÓÌ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ≈ÒÎË ¬˚ Ê·ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÂÂ
‚Û˜ÌÛ˛, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ‡ÌËˆÛ 78.
N ≈ÒÎË ¬˚ ‚˚ÔÓÎÌËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ Í‡Ì‡ÎÓ‚, ÍÓ„‰‡
͇·Âθ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ì ·˚Î ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ̇ ˝Í‡ÌÂ
‚ ÔÛÌÍÚ 7 ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË ìSCAN COMPLETED ñNO
SIGNALñî. ≈ÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, ÔÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰-
Íβ˜ÂÌˡ ͇·ÂΡ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ë Ì‡ÊÏËÚ Œ; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇-
ÒÚÓÈ͇ ͇̇· ·Û‰ÂÚ ÔÓËÁ‚‰Â̇ ÒÌÓ‚‡.
N ≈ÒÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ͇̇ÎÓ‚, ̇ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÙÛÌ͈Ë-
ÂÈ ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Õ‡ÒÚÓÈÍË, ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂ-
ÌËÂ, ËÎË Á‚ÛÍ ËÒ͇ÊÂÌ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‰Îˇ ˝ÚËı ͇̇ÎÓ‚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ
‚˚·‡Ì‡ ˆ‚ÂÚÓ‚‡ˇ ÒËÒÚÂχ. ¬˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛
ÒËÒÚÂÏÛ ‰Îˇ ˝ÚËı ͇̇ÎÓ‚ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 77, ì»ÌÙÓχˆËˇî).
Âûïîëíèòå àâòîìàòè÷åñêóþ íàñòðîéêó
êàíàëîâ.
ƒ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Œ.
N ¬˚ ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ̇ÒÚÓ-
ËÚ¸ Ú˛ÌÂ ¬‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓ-
χ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÙÛÌ͈ËË «‡„ÛÁÍË Ì‡ÒÚÓ-
ÂÍ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 14).
N ¬Ó ‚ÂÏˇ ÔÓËÒ͇ Òڇ̈ËÈ
̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÓÚÓ-
·‡Ê‡ÂÚÒˇ ˝Í‡Ì ‡‚ÚÓχ-
Ú˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË.
œÓ ÏÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
̇ÒÚÓÈÍË Í‡Ì‡ÎÓ‚ Ë̉Ë-
͇ÚÓ ìIì ̇ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂ-
‚ËÁÓ‡ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒˇ ÒÎÂ-
‚‡ ̇Ô‡‚Ó. ¬˚ʉËÚÂ, ÔÓ͇
Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡Ì, ÔÓ͇-
Á‡ÌÌ˚È ‚ ÔÛÌÍÚ 7.
Îçíàêîìüòåñü ñ ïîäòâåðæäàþùèì
ýêðàíîì.
œÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚ Ú˜ÂÌË ÔË-
·ÎËÁËÚÂθÌÓ 5 ÒÂÍÛ̉ ̇ ˝Í‡ÌÂ
·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ìSCAN COMPLETEDî, ÔÓˇ‚ËÚÒˇ
ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛˘ËÈ ˝Í‡Ì, ‚˚„Ρ-
‰ˇ˘ËÈ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ú‡Í, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÒÔ‡‚‡. Õ‡ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ-
‰‡˛˘ÂÏ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒˇ
̇ÒÚÓÂÌÌ˚ ¬‡¯ËÏ ‚ˉÂÓχ„-
ÌËÚÓÙÓÌÓÏ Òڇ̈ËË ñ ÔÓÁËˆËˇ ͇̇· (PR), ͇̇Î˚ (—Õ) Ë
̇Á‚‡Ìˡ Òڇ̈ËÈ (ID ñ ÒÚ‡Ìˈ‡ 79). Õ‡ ˝Í‡Ì ÔË·ÎË-
ÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 8 ÒÂÍÛ̉ ·Û‰ÂÚ ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ
ÒËÌÂ-˜ÂÌ˚È ˝Í‡Ì Ë ÔÂ‰‡˜‡, Ú‡ÌÒÎËÛÂχˇ ÏË„‡˛˘ÂÈ
Òڇ̈ËÂÈ. ƒÎˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ ‚ÓÒÔÓθ-
ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË %fi@# ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ-
‡‚ÎÂÌˡ.
N —ڇ̈ËË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÌÂ, ÓÚÓ·‡-
ʇ˛ÚÒˇ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÔËÒ͇.
N ÕÓÏÂ‡ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï Ú‡ÍÊ ̇ÒÚ‡Ë‚‡-
˛ÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈ-
ÍË Í‡Ì‡ÎÓ‚.
Âåðíèòåñü â èñõîäíûé ðåæèì ýêðàíà.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
N œË ÔÓÏÓ˘Ë ˝Í‡Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌˡ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÔÛÒ͇ڸ
ËÎË ‰Ó·‡‚Ρڸ ÔÓÁˈËË Í‡Ì‡ÎÓ‚, ‚‚Ó‰ËÚ¸ ̇Á‚‡Ìˡ Òڇ̈ËÈ
Ë ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ‰Û„Ë ‰ÂÈÒڂˡ. ƒÎˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ·ÓΠÔÓ‰-
Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ‡Ìˈ˚ 76-78.
N ¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÔËÂχ Òڇ̈ËË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
̇ÒÚÓÂÌ˚ Ì ÔÓ ÔÓˇ‰ÍÛ, ‡ ̇Á‚‡Ìˡ Òڇ̈ËÈ ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
N ƒÎˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ËÌÙÓχˆËË Ó ÔËÂÏ Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚ı
ÔÂ‰‡˜ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ‡ÌËˆÛ 77.
Õ‡˜‡ÎÓ Ó̈