JVC HR-DVS3EU VCR User Manual


 
РУ 53
Íàñòðîéêà ïàðàìåòðà L-2 SELECT
Õ‡ÒÚÓÈÚ ԇ‡ÏÂÚ ìL-2 SELECTî ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï AV2 (L-2) IN/
DECODER ˝ÚÓ„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
¬˚ÔÓÎÌËÚ ÔÛÌÍÚ˚ 1 Ë 2 ‡Á‰Â· ìÕ‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚ-
Ó‚ L-1 OUTPUT/INPUT Ë L-1 INPUTî ̇ ÒÚ‡Ìˈ 52.
Âûáåðèòå ðåæèì âõîäà äëÿ ðàçúåìà
AV2 (L-2) IN/DECODER.
œË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ %fi ÔÂÂ-
ÏÂÒÚËÚ ÒÚÂÎÍÛ Ì‡ ìL-2
SELECTî. «‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Œ
ËÎË # ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓ„Ó
Á̇˜ÂÌˡ.
* ¬ Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊ ڇ·ÎË-
ˆÂ Á̇˜ÂÌˡ, Á‡‰‡ÌÌ˚ ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲, ‚˚‰ÂÎÂÌ˚ ÊË-
Ì˚Ï ¯ËÙÚÓÏ.
Íàñòðîéêà ïàðàìåòðà VHS F-1 INPUT
”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ ì VHS F-1 INPUTî ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ (‡Á˙ÂÏ ‚ıÓ‰‡ VIDEO ËÎË S-
VIDEO) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
¬˚ÔÓÎÌËÚ ÔÛÌÍÚ˚ 1 Ë 2 ‡Á‰Â· ìÕ‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚ-
Ó‚ L-1 OUTPUT/INPUT Ë L-1 INPUTî ̇ ÒÚ‡Ìˈ 52.
Âûáåðèòå ðåæèì âõîäà äëÿ ðàçúåìà
VIDEO/S-VIDEO.
œË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ %fi ÔÂÂ-
ÏÂÒÚËÚ ÔӉ҂˜ÂÌÌÛ˛ ÒÚÓÍÛ
(ÍÛÒÓ) ̇ ìVHS F-1 INPUTî.
«‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Œ ËÎË # ‰Îˇ
‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓ„Ó Á̇˜ÂÌˡ.
* ¬ Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊ ڇ·ÎË-
ˆÂ Á̇˜ÂÌˡ, Á‡‰‡ÌÌ˚ ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲, ‚˚‰ÂÎÂÌ˚ ÊË-
Ì˚Ï ¯ËÙÚÓÏ.
TT
TT
T
L-2 SELECT
A/V:
ƒÎˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ˝ÚÓ„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓ-
ÙÓ̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó ÛÒÚ-
ÓÈÒÚ‚‡, ÍÓ„‰‡ Í ‡Á˙ÂÏÛ AV2 (L-2) IN/
DECODER ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇ-
˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ËÎË ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ
ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó Ú˛ÌÂ‡, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í
‡Á˙ÂÏÛ AV2 (L-2) IN/DECODER.
DECODER:
ƒÎˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‰ÂÍÓ‰Â‡, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ-
ÌÓ„Ó Í ‡Á˙ÂÏÛ AV2 (L-2) IN/DECODER.
SAT:
ƒÎˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë
ÔÓ ÚÂ΂ËÁÓÛ, ÍÓ„‰‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
ÓÚÍβ˜ÂÌ (ÒÚ‡Ìˈ‡ 64).
Âåðíèòåñü ê èñõîäíîìó ýêðàíó.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß:
N ≈ÒÎË Í ‡Á˙ÂÏÛ AV2 (L-2) IN/DECODER ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÒÔÛÚ-
ÌËÍÓ‚˚È ÂÒË‚Â ËÎË ‰ÂÍÓ‰Â, ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌˡ Â-
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ìˡ Ì Á‡·Û‰¸Ú ‚ÂÌÛÚ¸ ËÒıÓ‰ÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ
Ô‡‡ÏÂÚ‡ ìL-2 SELECTî.
N ≈ÒÎË Í ‡Á˙ÂÏÛ AV2 (L-2) IN/DECODER Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚È ÂÒË‚Â ËÎË ‰ÂÍÓ‰Â, ÓÒÚ‡‚¸Ú ̇ÒÚÓÈÍÛ
Ô‡‡ÏÂÚ‡ ìL-2 SELECTî Í‡Í ìA/Vî.
N œÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Í‡Í ìA/Vî; ÂÒÎË
‚ Ò‚ˇÁË Ò ÔÂ·ÓÂÏ ‚ ÔÓ‰‡˜Â ÔËÚ‡Ìˡ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ Ô‡Ïˇ-
ÚË ÒÚÂÎÓÒ¸, Á̇˜ÂÌË ìA/Vî ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡ÌÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ-
ÍË ÔË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËË ÔÓ‰‡˜Ë ÔËÚ‡Ìˡ. ≈ÒÎË ¬˚ ÔÓθÁÛÂ-
ÚÂÒ¸ ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ ËÎË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚Ï ÂÒË‚ÂÓÏ, Ì Á‡·Û‰¸-
Ú ‚ÂÌÛÚ¸ ËÒıÓ‰ÌÓ Á̇˜ÂÌË ԇ‡ÏÂÚ‡ ìL-2 SELECTî.
N ≈ÒÎË Ô‡‡ÏÂÚ ìL-2 SELECTî ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Í‡Í ìSATî, ‚ÏÂ-
ÒÚÓ ìL-2î ËÎË ìL2î ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ‰ËÒÔΠÔÂ-
‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ìSATî.
N ≈ÒÎË Ô‡‡ÏÂÚ ìL-1 OUTPUTî ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Í‡Í ìS-VIDEOî,
¬˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ ìL-2 SELECTî ͇Í
ìDECODERî.
TT
TT
T
F-1 INPUT
VIDEO
œË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í ‡Á˙ÂÏÛ
‚ıÓ‰‡ VIDEO ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ
Í‡Í ìVIDEOî.
S-VIDEO
œË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í ‡Á˙ÂÏÛ
‚ıÓ‰‡ S-VIDEO ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˝ÚÓÚ Ô‡‡-
ÏÂÚ Í‡Í ìS-VIDEOî. ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ¬‡Ï
ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÂÊËÏ S-
VHS. (ƒÎˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ SCART, ÒÓ‚ÏÂÒ-
ÚËÏ˚Ï Ò Ò˄̇ÎÓÏ Y/C.)
Âåðíèòåñü ê èñõîäíîìó ýêðàíó.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.