JVC HR-DVS3EU VCR User Manual


 
88 РУ
Œ¡Ÿ»≈ ’¿–¿“≈–»—“»»
“·ӂ‡Ìˡ, Ô‰˙ˇ‚-
ΡÂÏ˚ ÍÔËÚ‡Ì˲ : 220-240 ¬ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇,
50/60 √ˆ
œÓÚ·ΡÂχˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
œËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ : 31 ¬Ú
œËÚ‡ÌË ‚˚Íβ˜ÂÌÓ: 6,5 ¬Ú
“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
›ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË : ÓÚ 5∞ — ‰Ó 40∞ —
’‡ÌÂÌˡ : ÓÚ -20∞ — ‰Ó 60∞ —
›ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌ̇ˇ
ÔÓÁËˆËˇ : “ÓθÍÓ „ÓËÁÓÌڇθ̇ˇ
–‡ÁÏÂ˚ (ÿ ı ¬ ı ƒ) : 435 ı 106 ı 380 ÏÏ
¬ÂÒ : 5,1 Í„
¬ıÓ‰/‚˚ıÓ‰ : 21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ‡Á˙ÂÏ˚ SCART:
IN/OUT x 1, IN/DECODER x 1
–‡Á˙ÂÏ˚ RCA: VIDEO IN x 1,
AUDIO IN x 1, AUDIO OUT x 1
–‡Á˙ÂÏ˚ S-VIDEO: IN x 1, OUT x 1
–‡Á˙ÂÏ DV: IN/OUT x 1 (4 ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë IEEE1394, ˆËÙÓ‚ÓÈ
‚ıÓ‰/‚˚ıÓ‰)
¬»ƒ≈Œ/¿”ƒ»Œ ’¿–¿“≈–»—“»» ƒ≈» VHS
—ËÒÚÂχ Ò˄̇· : ÷‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÚËÔ‡ PAL Ë
ÏÓÌÓıÓÏÌ˚È Ò˄̇ΠCCIR,
625 ÒÚÓÍ, 50 ÔÓÎÂÈ
«‡ÔËÒ˚‚‡˛˘‡ˇ ÒËÒÚÂχ : ÒÔË‡Î‚ˉ̇ˇ ÒËÒÚÂχ Ò͇ÌËÓ-
‚‡Ìˡ DA4 (ƒ‚ÓÈÌÓÈ ¿ÁËÏÛÚ)
‘ÓÏ‡Ú : —ڇ̉‡Ú S-VHS/VHS PAL
—ÓÓÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ
: 45 ‰¡
–‡Á¯ÂÌË ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË
(SP/LP) : 250 ÒÚÓÍ (VHS)
400 ÒÚÓÍ (S-VHS)
◊‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ : ÓÚ 70 √ˆ ‰Ó 10000 √ˆ (Œ·˚˜Ì˚È Á‚ÛÍ)
ÓÚ 20 √ˆ ‰Ó 20000 √ˆ (Á‚ÛÍ Hi-Fi)
ÇÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË
(SP) : 240 ÏËÌÛÚ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
͇ÒÒÂÚ˚ ≈-240
(LP) : 480 ÏËÌÛÚ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
͇ÒÒÂÚ˚ ≈-240
¬»ƒ≈Œ/¿”ƒ»Œ ’¿–¿“≈–»—“»» ƒ≈» DV
—ËÒÚÂχ Ò˄̇· : ÷‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÚËÔ‡ PAL,
625 ÒÚÓÍ, 50 ÔÓÎÂÈ
«‡ÔËÒ˚‚‡˛˘‡ˇ ÒËÒÚÂχ : ˆËÙÓ‚‡ˇ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇ˇ Á‡ÔËÒ¸
‘ÓÏ‡Ú : ÙÓÏ‡Ú DV (ÂÊËÏ SD)
‡ÒÒÂÚ‡ : ÃËÌË-DV ͇ÒÒÂÚ‡
ÇÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË
(SP) : 80 ÏËÌÛÚ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
͇ÒÒÂÚ˚ M-DV80ME
(LP) : 120 ÏËÌÛÚ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
͇ÒÒÂÚ˚ M-DV80ME
—ËÒÚÂχ Á‡ÔËÒË Á‚Û͇ : 48 Í√ˆ –—Ã, 16 ·ËÚ (2 Í)/32 Í√ˆ,
12 ·ËÚ (4 Í)
“fiÕ≈–/“¿…Ã≈–
ÇÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ı‡Ìˇ˘ËıÒˇ ‚ Ô‡ÏˇÚË Í‡Ì‡ÎÓ‚
: 99 ÔÓÁˈËÈ (+ÔÓÁËˆËˇ AUX)
—ËÒÚÂχ ̇ÒÚÓÈÍË : ◊‡ÒÚÓÚÌÓ ÒËÌÚÂÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Ú˛ÌÂ
œÓÍ˚ÚË ͇̇ÎÓ‚ : VHF 47 ñ 89 Ã√ˆ/
104 ñ 300 Ã√ˆ/
302 ñ 470 Ã√ˆ
UHF 470 ñ 862 Ã√ˆ
¬ÂÏˇ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË ÂÁÂ‚ÌÓÈ Ô‡ÏˇÚË
: ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 10 ÏËÌÛÚ
œ–»Õ¿ƒÀ≈∆ÕŒ—“»
œÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
: ‡·Âθ RF,
21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ‡Á˙ÂÏ SCART
—ÔÛÚÌËÍÓ‚˚È ÍÓÌÚÓÎÎÂ
»ÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌ-
ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ,
¡‡Ú‡ÂÈ͇ R6 x 2
«‰ÂÒ¸ Ô˂‰ÂÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰Îˇ ÂÊË-
χ SP, ÂÒÎË Ì Û͇Á‡ÌÓ Ó·‡ÚÌÓÂ.
ƒËÁ‡ÈÌ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ÏÂÌˇÚ¸Òˇ ·ÂÁ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ËÁ‚¢ÂÌˡ.
“≈’Õ»◊≈—»≈ ’¿–¿“≈–»—“»»