Sony TRV345E VCR User Manual


 
133
Editing Montage
Dubbing a tape easily
– Easy Dubbing
1
2
3
SIZE
SMALL
HELLO!
SIZE
LARGE
HELLO
!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS
!
OUR S
W
EETBABY
HELLO!
TITLE
HELLO!
TITLE
BBINGUDYSAE
BBINGUDYSAE
BBINGUDYSAE
BBINGUDYSAE
EASY DUBBING
START
TITLE SEL
MODE SEL
SET UP
OFF
NORMAL
00:00:0
EASY DUBBING
TITLE SEL
OFF
00:00:0
00:00:0
00:00:0
00:00:0
!
O
LLEH
YADHTRIBYPPAH
SYADILOHYPPAH
!
S
NOITALUTARGNOC
OUR S
W
EETBABY
EASY DUBBING
TITLE SEL
OFF
00:00:0
[
EASY DUB
]:
END
[
EASY DUB
]:
END
[
EASY DUB
]:
END
[
EASY DUB
]:
END
[
EASY DUB
]:
END
00:00:0
CCD-TRV418E
Note
You can put a title only into the tape of the VCR.
Title setting
•The title colour changes as follows:
WHITE y YELLOW y VIOLET y RED y
CYAN y GREEN y BLUE
•The title size changes as follows:
SMALL y LARGE
•The background colour changes as follows:
FADE y WHITE y YELLOW y VIOLET
y RED y CYAN y GREEN y BLUE y
BLACK
Copie facile d’une cassette
– Easy Dubbing
Remarque
Vous ne pouvez insérer un titre que sur la
cassette du magnétoscope.
Réglage du titre
•La couleur du titre change comme suit :
WHITE (blanc) y YELLOW (jaune) y
VIOLET (violet) y RED (rouge) y CYAN
(cyan) y GREEN (vert) y BLUE (bleu)
•La taille du titre change comme suit :
SMALL (petit) y LARGE (grand)
•La couleur de l’arrière-plan change comme
suit :
FADE (fondu) y WHITE (blanc) y
YELLOW (jaune) y VIOLET (violet) y RED
(rouge) y CYAN (cyan) y GREEN (vert) y
BLUE (bleu) y BLACK (noir)