Sony TRV345E VCR User Manual


 
317
Troubleshooting Dépannage
Indicateurs et messages d’avertissement
Messages d’avertissement
•CLOCK SET Réglez la date et l’heure (p. 37).
•FOR “InfoLITHIUM” Utilisez une batterie “InfoLITHIUM” (p. 325).
BATTERY ONLY
Q Z TAPE END La cassette est arrivée en fin de bande.*
Q NO TAPE Insérez une cassette.*
CLEANING CASSETTE Les têtes vidéo sont sales.
(L’indicateur x et le message “ CLEANING CASSETTE”
s’affichent l’un après l’autre à l’écran.)* (p. 332)
•COPY INHIBIT Vous avez essayé d’enregistrer une image protégée par un signal de
protection des droits d’auteur* (p. 321).
•START/STOP KEY Appuyez sur la touche START/STOP pour activer le réglage ORC.
Ce message s’affiche en blanc (p. 287).
•ORC La fonction ORC est activée. Ce message s’affiche en blanc (p. 287).
NOW CHARGING La charge d’un flash externe (en option) ne se fait pas correctement.*
* Vous entendez la mélodie ou le bip.