Sony TRV345E VCR User Manual


 
157
“Memory Stick” Operations – Recording Opérations “Memory Stick” – Enregistrement
You can record and play back images on a
“Memory Stick.” You can easily play back, record
or delete images. You can exchange image data
with other equipment such as your computer,
etc., using the USB cable for a “Memory Stick”
(p. 226).
See page 323 for details of “Memory Stick.”
On file format (DCF compliant)
Still image: Exif* Ver.2.2 JPEG compliant, DPOF
compatible
Moving picture: MPEG1 compliant (monaural)
* Exif:Exif is a file format for still images,
established by the Japan Electronics and
Information Technology Industries
Association (JEITA). Files in this format
can have additional information such as
your camcorder's setting information at
the time of recording.
Typical image data file name
Still image
101 (up to 999)-0001:This file name appears on
the screen of your
camcorder.
Dsc00001.jpg: This file name appears on
the display of your
computer.
Moving picture
MOV00001: This file name appears on the
screen of your camcorder.
Mov00001.mpg: This file name appears on the
display of your computer.
“Memory Stick” formatted on
computer
A “Memory Stick” formatted on Windows OS or
Macintosh OS is not guaranteed to be compatible
with your camcorder.
“Memory Stick” Operations – Recording
Using a “Memory
Stick” – Introduction
Vous pouvez enregistrer et lire des images
enregistrées sur un “Memory Stick”. Il vous
permet en effet de lire, d’enregistrer et de
supprimer facilement des images. Vous pouvez
échanger des données d’image avec d’autres
appareils, par exemple votre ordinateur, en
utilisant le câble USB pour “Memory Stick”
(p. 226).
Pour plus de détails sur le “Memory Stick”,
reportez-vous à la page 323.
A propos du format de fichier
(conforme DCF)
Image fixe : Exif* Version 2.2 compatible JPEG et
DPOF
Image animée : Compatible MPEG1 (monaural)
* Exif : Exif est un format de fichier pour les
images fixes, établi par la JEITA (Japan
Electronics and Information Technology
Industries Association). Les fichiers
enregistrés dans ce format peuvent
contenir des informations
supplémentaires telles que les
informations relatives au réglage de votre
caméscope au moment de
l’enregistrement.
Nom type de fichier de données d’image
Image fixe
101 (jusqu’à 999)-0001 : Ce nom de fichier
s’affiche à l’écran de
votre caméscope.
Dsc00001.jpg : Ce nom de fichier
s’affiche à l’écran de
votre ordinateur.
Image animée
MOV00001 : Ce nom de fichier s’affiche à
l’écran de votre caméscope.
Mov00001.mpg : Ce nom de fichier s’affiche à
l’écran de votre ordinateur.
“Memory Stick” formaté sur
ordinateur
Un “Memory Stick” formaté sur un système
d’exploitation Windows ou Macintosh n’est pas
forcément compatible avec votre caméscope.
— Opérations “Memory Stick” – Enregistrement —
Utilisation d’un “Memory
Stick” – Introduction