Filter
Top Products
99
Advanced Recording Operations Opérations d’enregistrement avancées
1
2
3
4
TITLE
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
[
TITLE
]
: END
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
RETURN
[
TITLE
]
: END
VACATION
[
TITLE
]
: END
TITLE
VACATION
[
TITLE
]
: END
TITLE
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
[
TITLE
]
: END
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
RETURN
[
TITLE
]
: END
VACATION
SIZE SMALL
SIZE LARGE
Superimposing a title
To superimpose the title while you
are recording
Press TITLE while you are recording, and carry
out steps (2) to (5). When you press the SEL/
PUSH EXEC dial at step (5), the title is recorded.
To select the language of a preset
title
If you want to change the language, select
before step (2). Then select the desired language
and return to step (2).
Note
The date and time, or either of them, may not be
displayed depending on the size or position of
the title.
If you display the menu while superimposing
a title
The title is not recorded while the menu is
displayed.
Incrustation d’un titre
Pour incruster le titre pendant la
prise de vues
Appuyez sur TITLE pendant l’enregistrement,
puis effectuez les étapes (2) à (5). Si vous
appuyez sur la molette SEL/PUSH EXEC à
l’étape (5), le titre est enregistré.
Pour sélectionner la langue d’un titre
préenregistré
Si vous souhaitez modifier la langue,
sélectionnez avant l’étape (2). Sélectionnez
ensuite la langue souhaitée, puis revenez à
l’étape (2).
Remarque
En fonction de la taille ou de la position du titre,
la date et l’heure, ou les deux, peuvent ne pas
s’afficher.
Si vous affichez le menu pendant
l’incrustation d’un titre
Le titre n’est pas enregistré pendant que le menu
est affiché.